Recursos

Illnesses Aa-Az

ACNE
[BACK TO LIST]

General Information:

Problema de la adolescencia debido a piel grasosa y bacterias; varía en su severidad y raramente causa cicatrices.

La comida y el lavado normalmente no mejoran el acne.

El maquillaje, spray de pelo y los irritantes lo hacen peor.

Tratamiento

1. Lavarse la cara dos veces al día para disminuir la grasa.
2. Puede ser que le receten antibióticos orales o tópicos y el peróxido de benzilo (de venta sin receta) puede ayudar a secar la piel.
3. No pellizque fuertemente los barros pues puede ocasionar que se disemine; compresas calientes abren los barros con presión ligera.
4. Utilizar maquillaje hipoalergénico en poca cantidad.

1. Si hay reacciones con el medicamiento.
2. Aumento repentino en el tamaño o número de los barros.
3. Si hay grandes furúnculos debajo de la piel.

 

ALERGIAS
[BACK TO LIST]

General Information:

Alergias causan escurrimiento nasal, ojos rojos y llorosos, estornudos, tos, y ronchas.

Existen cuatro grupos de alergenos:

1. Inhalados- Polvo, animales, pólenes, moho, humo, etc.
2. Por contacto- Químicos, plantas, hiedra venenosa, etc.
3. Alimentos- Leche, huevos, soya, trigo, nueces, tomates, pescado, etc.
4. Medicamentos- Penicilina es la más frecuente.

Los bebes raramente tienen alergias antes de los dos años.

Prevención

1. Limpiar los cuartos utilizando tollas húmedos y aspirar frecuentemente; reducir el polvo limitando el número de animales de peluche, repisas y libros.
2. No fumar dentro de la casa.
3. Bañarse después de actividades con mugre, como jardinería, o garaje.
4. Mantenerse en lugares cerrados cuando la cuenta de polen esté elevada.
5. Evitar comidas o medicamentos que se conocen que causan alergia.

Tratamiento:

1. Antihistamínicos como el benadryl o dimetapp (se venden sin receta).
2. Exámenes para alergias raramente se hacen antes de los 3-4 años de edad.

ANEMIA
[BACK TO LIST]

General Information:

La anemia es una disminución del oxigeno transportado por la hemoglobina en la sangre.

Los síntomas son palidez, debilidad, pulso rápido y falta de aire.

Causada por perdida de sangre (intolerancia a la leche, menstruaciones prolongadas), baja producción de sangre (deficiencia de hierro o infecciones), destrucción de células sanguíneas (enfermedad de células falciformes).

Los bebes pueden padecer anemia antes de comenzar a formar grandes cantidades de sangre a los 2-3 meses de edad.

La causa más común de anemia es la deficiencia de hierro (especialmente entre los 9 y 24 meses).

Tratamiento:

1. Para mejor absorción, administre los suplementos de hierro entre comidas.
2. Las heces de su hijo se pueden tornar obscuras debido a este medicamento.
3. Las madres que están lactando tienen que tomar suplementos vitamínicos.
4. Solamente proporciones fórmulas fortificadas con hierro a los bebes que se alimentan con biberón.
5. No de leche de vaca antes de los 12 meses de edad, puede causar sangrado.
6. Suspenda el biberón a los 12 meses de edad para que coma alimentos más ricos en hierro.
7. Alimentos ricos en hierro son: hígado, carne, yemas de huevo, vegetales verdes y amarillos, frutas amarillas, granos enteros, cereales fortificados con hierro. Pasitas, frijoles y nueces.

1. Si existe historia familiar de anemias severas o extirpación del bazo.

ASMA
[BACK TO LIST]

General Information:

El asma es una enfermedad respiratoria que puede empezar en cualquier momento después de los 6 meses de edad. Los síntomas son: tos, sibilbido de pecho, respiración rápida, dolor de pecho y miedo. Los asmáticos se despiertan por las noches frecuentemente con tos, o tosen con el ejercicio.

Los ataques de asma son desencadenados por altas concentraciones de polen, humo, ácaros de animales, ejercicio, aire frío, cambios de temperatura o comidas muy abundantes.

La gripa es la enfermedad mas comun que puede causar asma.

Treatment:

1 de cada 4 niños tiene síntomas relacionados al asma en algún momento de la vida.

Tratamiento:

1. Administre los medicamentos como se las recetaron y ser consucuente hace el asma mejor. Nunca se quede sin medicamentos, el refill de los medicamentos para asma se hacen por teléfono. Los medicamentos preventivos pueden reducir dramáticamente los síntomas de su hijo.
2. Mantenga caliente y en silencio a su hijo cuando tenga síntomas de asma.

Llame al consultorio o venga a oficina:

1. Si los síntomas empeoran a pesar del tratamiento o si respira con dificultad haciendo que se le marquen las costillas o si le cuesta tanto trabajo que no tiene energía.

2. Si tiene vómito repetitivo que no le permita contener los medicamentos.

PIE DE ATLETA
[BACK TO LIST]

General Information:

El píe de atleta es una infección moderada de la piel, causada por un hongo. Ocurre en la adolescencia y adultos jóvenes provocando comezón, ardor y mal olor.

Habitualmente se presenta entre los dedos de los pies, pero puede ocurrir en cualquier otra parte del pie.

Tratamiento:

1. Utilice los medicamentos anti-micoticos como se los recetaron; después de bañarse hay que secar gentilmente sin frotar el área y aplicar el medicamento.
   
2. Las lesiones de la piel tardan alrededor de 2-3 semanas en desaparecer, pero continúe utilizando el medicamento por una dos semanas más para estar seguros que no hay más infección.
   
3. Mantenga los pies tan secos como sea posible cambiando frecuentemente de calcetines absorbentes y permaneciendo el mayor tiempo posible descalzo o en sandalias.
   

1. The rash has not improved in one week.

2. The rash is not completely cured in one month.

3. Pus or more extensive sores or redness start appearing on your foot.

ATTENTION DEFICIT DISORDER
[BACK TO LIST]

Attention deficit (hyperactivity) disorder or AD(H)D is a neurological problem where children have difficulty concentrating on school work, homework, chores, or other tasks. While a large variation exists in the activity and concentrating ability of all children, kids with ADD are more extreme.

Because of their lack of attention or inability to focus on work, these children usually have relatively poor grades compared to their capabilities, get in trouble often, frequently cannot control their impulses, and usually appear "hyper" much of the time. It is clear from recent scientific work that children with ADD have an imbalance in some of the chemicals in the brain (neurotransmitters).

It is also true that ADD is diagnosed too often and is somewhat a fad for some doctors, parents, and teachers who hope that a "pill" can cure an unruly child. A child who has not received consistent discipline, lives in a chaotic home, or has other major stresses in his life may appear "hyperactive." Some medical conditions such as deafness or learning disabilities can also masquerade as ADD.

Signs to Look for in a Child Suspected of ADD:

1. He is more often a boy than a girl and he often has other family members with similar difficulties.
2. She has poor grades compared to her intellectual ability.
3. He is consistently in trouble at home and school although he really wants to be good.
4. She cannot sit still at the table even though she is eating her favorite meal.
5. He has an inability to sit still during board games, reading, or play time.
6. She forgets instructions often within minutes of being told them.
7. He seems to be day-dreaming all the time.
8. She seems to become frustrated very easily particularly while trying to follow your instructions.
9. He is a child who is not defiant but constantly getting in trouble.
10. She is an older child who claims she is trying but simply cannot finish her homework.
11. To an extreme degree, he acts impulsively without considering the consequences of his actions.

Ways to Diagnose ADD:

1. No simple test exists to prove your child has ADD.
2. Usually ADD is diagnosed by a combination of parent and teacher descriptions, a physical exam, an interview of your child, observation of your child, and sometimes psychological testing.
3. Psychological testing of your child can support the diagnosis of ADD, but is often expensive.
4. Sometimes a trial of medication for your child is used to determine if his attention and hyperactivity problems dramatically improve.

Treatment:

1. Provide firm discipline and clear boundaries on his behavior.
2. Provide a relatively rigid schedule and structure; frequent, unexpected events can make matters worse.
3. Provide a smaller class size for more individual attention for her, if possible.
4. Provide assignments for him at school and home that can be completed in a short period of time.
5. Try a medication for your child such as Ritalin which is usually the effective and very safe.